December 2022

จีนและไต้หวันกำลังเผชิญกับการเพิ่มกำลังทางทหารที่อันตรายที่สุดในรอบกว่า 2 ทศวรรษ หลังจากที่ปักกิ่งให้คำมั่นว่าจะปิดล้อมเกาะที่ปกครองตนเองแห่งนี้ด้วยการซ้อมยิงจริงเพื่อตอบโต้การมาเยือนของแนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐฯ ความตึงเครียดที่พุ่งสูงขึ้นอย่างมากทำให้ทำเนียบขาวซึ่งแสดงความไม่สบายใจเกี่ยวกับการเดินทางของเธอ ด้วยโอกาสเชิงกลยุทธ์ที่น่าตกใจที่จะต้องต่อสู้กับวิกฤตการณ์ใหญ่ 2 ครั้ง เช่นเดียวกับที่เป็นผู้นำในการสนับสนุนยูเครนในการป้องกันการรุกรานจากรัสเซีย ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน.     การแสดงแสนยานุภาพจากปักกิ่งเป็นสัญญาณ ที่ชัดเจนต่อประชาคมระหว่างประเทศว่าจีนสามารถกำมือทางการค้าที่มีประสิทธิภาพรอบเกาะประชาธิปไตยได้ง่ายเพียงใด...

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานยูเครน Galushchenko เยอรมันมีปัญหารัฐบาลของเขาได้มอบหมายให้เขาโน้มน้าวใจสหภาพยุโรปว่ากองเรือนิวเคลียร์ของประเทศมีความปลอดภัยเพียงพอที่จะส่งออกไฟฟ้าจำนวนมหาศาลที่ปล่อยพลังงานไฟฟ้าเป็นศูนย์ไปยังกลุ่ม เพื่อช่วยเติมเต็มเงินกองทุนที่ร่อยหรอของเคียฟและลดราคาพลังงานไฟฟ้าในยุโรปที่น่าจับตามอง แต่การที่รัสเซียเข้ายึดครองพื้นที่นิวเคลียร์ ของยูเครนหลายแห่งนับตั้งแต่การรุกราน ประกอบกับการที่รัฐมนตรีโต้เถียงกันเรื่องความปลอดภัยกับสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) ทำให้ ยุโรป เกิดความกลัวเกี่ยวกับความปลอดภัยของระบบไฟฟ้าของยูเครน นั่นสร้างปัญหาปวดหัวระดับปรมาณู ในการประชุมรัฐมนตรีกระทรวงพลังงานของสหภาพยุโรปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว กาลัชเชนโกเสนอสิ่งที่เขาเรียกว่าข้อตกลงที่ “ได้ทั้งสองฝ่าย”...

เบอร์ลิน — ปรากฎว่าสนามบินเก่ามีวิธีแก้ปัญหาที่สะดวกสำหรับความท้าทายเร่งด่วนที่ต้องเผชิญกับเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็วนำเบอร์ลินซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสนามบินที่มีลูกเหม็นถึงสี่แห่ง เนื่องจากประวัติศาสตร์เป็นเมืองที่ถูกแบ่งแยกและเพิ่งเปิดสนามบินเบอร์ลินบรันเดินบวร์กแห่งใหม่ได้ล่าช้ามากในเดือนพฤศจิกายน สถานที่เดิมเหล่านั้น ได้แก่ Tempelhof ซึ่งปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ และ Tegel ที่กำลังจะได้รับการปรับปรุงใหม่ในไม่ช้า โดยทั้งสองแห่งมีผืนผ้าใบกว้างสำหรับแผนการฟื้นฟูเมือง เบอร์ลินอาจตามมาด้วยเมืองอื่นๆ — มีสนามบิน...

ภูมิภาคบรัสเซลส์ในวันพฤหัสบดีที่ให้การสนับสนุนแผนการที่จะเริ่มเรียกเก็บเงินจากผู้ขับขี่รถยนต์สำหรับการใช้ถนนของเมืองตั้งแต่ปี 2022 ซึ่งเป็นจุดชนวนการต่อสู้กับภูมิภาคอื่น ๆ ของเบลเยียมท่ามกลางความกลัวว่าการจัดเก็บภาษีจะลงโทษผู้สัญจรไปมาภายใต้โครงการที่เรียกว่า SmartMoveผู้ขับขี่รถยนต์จะถูกเรียกเก็บเงินตามระยะทางที่เดินทางและกำลังเครื่องยนต์ของรถ โดยมีค่าโดยสารถูกกว่านอกชั่วโมงเร่งด่วน ซึ่งจะถูกบันทึกผ่านแอพและใช้เทคโนโลยีกล้องที่ใช้ในปัจจุบันเพื่อปรับใช้โซนการปล่อยมลพิษต่ำของภูมิภาค เป็นการแลกเปลี่ยนที่ชาวบรัสเซลส์ไม่ต้องเสียภาษี ถนนประจำปีอีกต่อไป ซึ่งจะคงอยู่สำหรับรถยนต์หรูหราเท่านั้น “โดยการเก็บภาษีจากการใช้ แทนที่จะเป็นเจ้าของ เราสนับสนุนให้ผู้ขับขี่พิจารณาวิธีการขนส่งทางเลือก” รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคม...

ศาลยุติธรรมแห่งยุโรปตัดสินในวันนี้ว่าโปแลนด์ละเมิดกฎหมายของสหภาพยุโรป เมื่อตัดสินใจเพิ่มอัตราการตัดไม้ในพื้นที่ป่า Białowieza ที่ได้รับการคุ้มครองการตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่คณะกรรมาธิการยุโรปได้เริ่มขั้นตอนการละเมิดเพื่อหยุดการตัดไม้ขนาดใหญ่เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา เนื่องจากกังวลว่ามันจะส่งผลเสียต่อความพยายามในการอนุรักษ์และคุกคามความสมบูรณ์ของพื้นที่ที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้โครงการ Natura 2000 ของสหภาพยุโรป โปแลนด์กล่าวว่าการตัดไม้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อรับมือกับการระบาดของแมลงปีกแข็งและสร้างหลักประกันความปลอดภัยสาธารณะ เมื่อปีที่แล้ว ศาลยังได้ออกคำสั่งห้ามตัดไม้ในขณะ ที่คดีอยู่ระหว่างการตัดสิน และขู่ว่าจะปรับวอร์ซอว์หากไม่ปฏิบัติตาม “การดำเนินการจัดการป่าไม้เกี่ยวกับพื้นที่ Puszcza...

เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัท Coca-Cola ได้เปิดตัววิสัยทัศน์ใหม่เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ระดับโลก “World Without Waste” Tim Brett ประธานของ Coca-Cola Western Europe กล่าวถึงแนวทางที่บริษัทมีเป้าหมายในการเป็นผู้นำในการช่วยจัดการกับปัญหาบรรจุภัณฑ์ของโลก...

ROME — ผู้นำ G20 มุ่งมั่นที่จะดำเนินการอย่างเข้มแข็งกว่าที่เคยเพื่อจำกัดภาวะโลกร้อนในการประชุมสุดยอดที่กรุงโรมในวันอาทิตย์ แต่ล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงในการเลิกใช้ถ่านหินสัญญาณจากผู้นำของประเทศเศรษฐกิจชั้นนำของโลกกำลังถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดจากการประชุมสุดยอด COP26 UN Climate Summitซึ่งเริ่มขึ้นที่เมืองกลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ในเวลาเดียวกับที่ข้อตกลงได้ข้อสรุป “การตัดสินใจที่เราทำในวันนี้จะส่งผลโดยตรง ต่อความสำเร็จของการประชุมสุดยอดกลาสโกว์ และในที่สุด ความสามารถของเราในการแก้ไขปัญหาวิกฤตสภาพภูมิอากาศ”...

ผู้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดสภาพอากาศ COP26 มุ่งหน้าสู่สกอตแลนด์จากลอนดอนได้รับคำเตือนไม่ให้เดินทางหลังจากมีต้นไม้ล้มขวางเส้นทางรถไฟAvanti West Coast ซึ่งดำเนินการบริการจากลอนดอนไปยังกลาสโกว์แนะนำให้ลูกค้าไม่เดินทางเนื่องจาก “ขอบเขตของการหยุดชะงักสำหรับบริการที่มุ่งหน้าไปทางเหนือของลอนดอนเอลิซาเบธ เมย์ ส.ส.ชาวแคนาดา เป็นหนึ่งในตัวแทนที่ต้องเผชิญกับความวุ่นวายในการเดินทาง เคียงข้างกับนักข่าวจำนวนมากที่หวังจะปกปิดการประชุมสุดยอด และนักเคลื่อนไหวที่ต้องการเพิ่มแรงกดดันต่อผู้นำโลก อาจอธิบายสถานการณ์ว่า “น่าวิตก” บน...

ผู้ค้าปลีกยาสูบรวมตัวกันในกรุงบรัสเซลส์วันนี้ (22 มกราคม) เพื่อประท้วงการห้ามสูบบุหรี่ของคณะกรรมาธิการยุโรปข้อเสนอของคณะกรรมาธิการในการแก้ไขคำสั่งผลิตภัณฑ์ยาสูบจะต้องมีคำเตือนภาพกราฟิกที่ครอบคลุม 75% ของซองบุหรี่ และจะห้ามบุหรี่เมนทอลและ ‘บาง’การสาธิตนี้จัดโดย Confederation Europeenne des Detaillants en Tabac (CEDT)*...